Jak sdílet nákupní seznam s partnerem krok za krokem

Když chceš sdílet nákupní seznam s partnerem, klepni na kartě Rodina na Sdílet, vyber seznam a pošli šestimístný kód nebo odkaz. Na druhém telefonu stačí na téže kartě klepnout na Připojit se a kód zadat. Účet si nezakládá ani jeden a sdílení je zdarma.

Ve zkratce

  • Aplikace musí být na obou telefonech. Účet ani e-mail nepotřebuje nikdo.
  • Kód má šest znaků. Pošleš ho zprávou, odkazem, nebo ho nadiktuješ.
  • Jeden může mít iPhone a druhý Android.
  • Připojení kódem potřebuje internet, nakupovat pak jde i bez signálu.

Co je potřeba, než začneš

Na obou telefonech musí být aplikace Nákupní Seznam z Google Play nebo z App Store. K propojení potřebují oba internet. Při prvním spuštění se aplikace zeptá jen na jméno nebo přezdívku. Pod tímto jménem tě ten druhý uvidí u položek, které přidáš.

Sdílet jde jen seznam, který už existuje. Když žádný nemáš, založ ho na kartě Seznamy tlačítkem +. Co všechno sdílený seznam umí a co z toho funguje bez internetu, shrnuje stránka sdílený nákupní seznam.

Sdílení nákupního seznamu krok za krokem

  1. Otevři kartu Rodina a klepni na SdíletAplikace ukáže tvoje seznamy. Klepni na ten, který chceš sdílet.
  2. Počkej, až aplikace vytvoří kódKód pro sdílení má šest písmen a číslic. Pod ním je datum, do kdy platí.
  3. Pošli odkaz, nebo kódTlačítkem „Sdílet odkaz“ odešleš pozvánku zprávou nebo e-mailem. „Zkopírovat kód“ se hodí, když chceš kód vložit do vlastní zprávy nebo ho nadiktovat.
  4. Partner otevře odkaz na svém telefonuKdyž tam aplikaci má, spustí se rovnou s vyplněným kódem. Když ne, stránka pozvánky nabídne stažení z Google Play nebo z App Store a kód zkopíruje do schránky.
  5. Bez odkazu: Rodina → Připojit seDo pole „Kód seznamu“ se kód napíše, nebo vloží tlačítkem Vložit. Pak stačí doplnit jméno a klepnout na Připojit se.
  6. Počkej na potvrzeníAplikace na druhém telefonu napíše „Hotovo! Seznam je teď i tvůj.“ Co pak jeden přidá nebo odškrtne, uvidí druhý, jakmile je online.

iPhone s Androidem na jednom seznamu

Kód i odkaz jsou pro oba systémy stejné, takže jeden může nakupovat s iPhonem a druhý doplňovat seznam z Androidu. Liší se jen widget na ploše: na Androidu v něm položky rovnou odškrtneš, na iPhonu ukazuje, co ještě zbývá koupit, a klepnutím otevře seznam.

Podrobnosti k jednotlivým systémům jsou na stránkách nákupní seznam pro iPhone a nákupní seznam pro Android.

Co dělat, když kód nefunguje

Když se připojení nepovede, aplikace napíše proč. V tabulce jsou hlášky, které můžeš uvidět, a co s nimi.

Co aplikace napíšeCo udělat
Zadej celý kód seznamuKód je neúplný. Má šest znaků, písmena i číslice, a na velikosti písmen nezáleží.
Kód je neplatný nebo už vypršelBuď je v něm překlep, nebo mezitím vznikl nový. Kód platí jen omezenou dobu a změní se i ve chvíli, kdy vlastník někoho ze seznamu odstraní. Popros o ten, který je v okně Sdílet vidět právě teď.
Příliš mnoho nesprávných kódůPo několika chybných pokusech aplikace další na hodinu zastaví. Potom kód raději vlož tlačítkem Vložit, ať se nepřepisuje ručně.
Telefon není připojený k internetuPřipojení k seznamu se ověřuje na serveru. Zapni data nebo Wi-Fi a zkus to znovu.
V seznamu už je člen s tímto jménemDva lidé nemůžou mít na jednom seznamu stejné jméno. Zadej jiné, třeba přezdívku.
Do této rodiny se už další člen nevejdeSeznam je plný: vlastník a 5 dalších telefonů. Vlastník může na kartě Rodina odstranit telefon, který už nikdo nepoužívá.
Odkaz se otevřel jen v prohlížečiStránka pozvánky ukáže kód a tlačítko „Otevřít v aplikaci“. Kód jde vždy zadat i ručně: Rodina → Připojit se.
Když kód přepisuješ ručně Kód se skládá z velkých písmen a číslic a schválně v něm chybí O, I, 0 a 1, aby se nepletly. Pokud některý z těch znaků v přepsaném kódu je, jde o překlep.

Jak sdílení zrušit nebo seznam opustit

Vlastník seznamu má dvě možnosti, připojený člen jednu.

Co chceš udělatJak na to
Odebrat jednoho člověka (vlastník)Rodina → klepni na seznam → červený křížek u jména → Odstranit. Kód seznamu se tím změní, takže se dotyčný starým kódem znovu nepřipojí.
Ukončit sdílení úplně (vlastník)Rodina → klepni na seznam → „Zrušit sdílení“. Ostatní ztratí přístup, kód přestane platit a seznam i s položkami ti zůstane.
Odejít ze seznamu (člen)Na kartě Seznamy klepni na červený křížek u sdíleného seznamu a potvrď Opustit. Ostatním seznam zůstane.
Pozor na křížek u vlastního seznamu Když jsi vlastník, červený křížek na kartě Seznamy smaže seznam i s položkami všem členům a nejde to vrátit zpět. Pokud chceš jen přestat sdílet, použij „Zrušit sdílení“.

Seznam jen pro jednoho člena rodiny

Sdílí se vždy jeden konkrétní seznam, ne všechny najednou. Když má dcera koupit jen věci do školy, nemusí vidět celý týdenní nákup.

  1. V seznamu klepni na tři tečky u kategorie, třeba Školní potřeby, a zvol Přesunout.
  2. Jako cíl vyber „Nový seznam“ a pojmenuj ho.
  3. Na kartě Rodina klepni na Sdílet a vyber jen tento nový seznam.

Jednotlivou položku přeneseš podobně: klepni na její název a zvol „Kopírovat nebo přesunout do jiného seznamu“. Přenese se i s množstvím, poznámkou, cenou a fotkou. Kopírování a přesun potřebují připojení k internetu.

Kdy stačí seznam poslat zprávou Když partnerovi posíláš nákup výjimečně, třeba jednou za měsíc, stačí ho napsat do zprávy. Sdílení se vyplatí, když do seznamu píšete oba a nakupuje pokaždé někdo jiný. Jak si to doma rozdělit, popisuje stránka nákupní seznam pro celou rodinu.

Časté otázky

Musí si partner zakládat účet?

Ne. Stačí aplikace, kód a jméno nebo přezdívka. E-mail ani heslo se nezadává.

Vidí partner, kdo co přidal?

Ano. U položky ve sdíleném seznamu je jméno toho, kdo ji přidal, a v okně Sdílet je přehled poslední aktivity.

Co když oba přidáme stejnou věc?

Aplikace položku nezdvojí. Napíše, že už v seznamu je, případně u ní zvýší množství.

Jak dlouho kód platí?

Jen omezenou dobu. Datum, do kdy platí, je napsané přímo pod kódem. Po tomto dni ukáže okno Sdílet nový kód. Lidí, kteří už na seznamu jsou, se to netýká.

Stáhni si Nákupní Seznam

První seznam založíš hned po otevření aplikace. Kód nebo odkaz pak pošleš rodině.

Zdarma, bez reklam a bez registrace, včetně sdílení. AI diktování celých vět je 5krát měsíčně zdarma, víc je v Prémiu. Zkušební období bez karty spustíš v aplikaci, do 15. 11. 2026 na 30 dní, potom na 14.

★ 4,0 ve slovenském Google Play · ★ 5,0 ve slovenském App Store Průměr 4,4 z celkem 10 veřejných hodnocení k 12. 10. 2026. Hodnocení sbírají Google Play a App Store od lidí, kteří si aplikaci stáhli; my je neověřujeme ani neupravujeme.