Nákupní seznam pro iPhone, i když má někdo doma Android

Nákupní seznam na iPhonu zvládnou i Připomínky a Poznámky, sdílení v nich ale běží přes iCloud a každý účastník musí být podle nápovědy Applu přihlášený k účtu Apple. Když má někdo doma Android, hodí se aplikace, která běží na obou systémech. V aplikaci Nákupní Seznam pošleš šestimístný kód a druhý se připojí z iPhonu i z Androidu, bez účtu a zdarma.

Ve zkratce

  • Na jednom seznamu může být tvůj telefon a 5 dalších, iPhony a Androidy dohromady.
  • Sdílení je zdarma a bez účtu. Stačí jméno nebo přezdívka.
  • Widget na iPhonu ukazuje, co zbývá koupit. Odškrtává se v aplikaci.
  • Sdílení v Připomínkách vyžaduje u každého účet Apple a zapnutý iCloud pro Připomínky (Podpora Apple, 12. 10. 2026).

Co umějí Připomínky a Poznámky a kde končí

Obě aplikace jsou součástí iPhonu a na nákup pro jednoho nebo pro domácnost samých iPhonů stačí. Tohle o nich říká česká nápověda Applu k iOS 27 (přečteno 12. 10. 2026).

  • Nákupní seznam v Připomínkách. Seznamu nastavíš typ „Nákupní“ a položky se samy roztřídí do kategorií. Mezi jazyky, pro které Apple tohle třídění uvádí, čeština není: jsou tam angličtina, čínština, japonština, korejština, němčina a španělština (dostupnost funkcí iOS).
  • Sdílení přes iCloud. Seznam z Připomínek i poznámku můžeš sdílet a všichni v nich uvidí změny. Každý ale musí být přihlášený ke svému účtu Apple a mít v nastavení iCloudu zapnuté Připomínky, u poznámek Poznámky (nápověda ke sdílení seznamů).
  • Bez iPhonu přes web. Kdo zařízení Apple nemá, může podle Applu používat iCloud.com v prohlížeči, i tam s účtem Apple. U sdílených seznamů Apple upozorňuje, že se na webu nemusí zobrazit všechny a že se tam nedá měnit nastavení sdílení.
Kdy ti Připomínky stačí Když mají doma všichni iPhone a účet Apple, sdílený seznam v Připomínkách poslouží stejně a nic neinstaluješ. Aplikace se vyplatí, jakmile se má připojit Android, nebo když chceš mít položky roztříděné podle oddělení i v češtině.

Jak sdílet nákupní seznam mezi iPhonem a Androidem

  1. Aplikaci potřebují oba telefonyTy si ji stáhneš z App Store, kdo má Android, z Google Play. Při prvním spuštění každý zadá jméno nebo přezdívku. E-mail ani heslo aplikace nechce.
  2. Na kartě Rodina klepni na SdíletVyber seznam. Aplikace k němu vytvoří šestimístný kód a nabídne odkaz, který pošleš zprávou.
  3. Druhý zadá kód na svém telefonuNa kartě Rodina klepne na Připojit se. Na Androidu i na iPhonu platí stejný kód. Co pak jeden připíše nebo odškrtne, uvidí druhý, jakmile bude online.
Aplikace je od října 2026 celá v češtině. V App Store může být v popisu ještě starší poznámka, že je slovensky. Ten text se teprve mění.
Víkendový nákup 2/6 nakoupeno
Ovoce 2 položky
Jablka 1 kg
Banány 1 ks
Maso a uzeniny 1 položka
Kuřecí prsa 600 g
Pečivo 1 položka
Rohlíky 10 ks
Nakoupeno (2)
Šunka 200 g
Chleba 1 ks
Ukázka seznamu z aplikace. Šunku a chleba už někdo odškrtl z druhého telefonu.

Celý postup i s tím, co dělat, když kód nefunguje, je v návodu jak sdílet nákupní seznam.

Widget nákupního seznamu na iPhonu

  1. Podrž prst na pozadí plochyAž se ikony začnou třást, klepni na Upravit a potom na Přidat widget. Na starších verzích iOS je místo toho tlačítko „+“ vlevo nahoře.
  2. Najdi Nákupní Seznam a vyber velikostPotvrď tlačítkem Přidat widget.
  3. Vyber seznamNenastavený widget píše „Klepni a nastav widget“. Klepni na něj a v aplikaci vyber seznam, který má ukazovat.

Widget na iPhonu ukazuje položky, které zbývá koupit, a po klepnutí otevře seznam v aplikaci. Odškrtnout se v něm nedá, to umí jen widget na Androidu. Widget Připomínek od Applu odškrtávání na ploše podle nápovědy k widgetům zvládá. Víc o tom našem je na stránce Widget nákupního seznamu.

Jak přenést seznam z Poznámek do aplikace

Text odjinud pošleš do aplikace Nákupní Seznam přes Sdílet. V Poznámkách otevři poznámku se seznamem, klepni na Sdílet, v nabídce pod názvem poznámky zvol Odeslat kopii a vyber Nákupní Seznam. Aplikace se zeptá, do kterého seznamu položky patří, a ukáže je k výběru. Každý řádek je jedna položka a do kategorií se zařadí samy. Papírový seznam můžeš vyfotit. Položky z fotky čte AI a počítá se to jako jeden AI zápis. Kdy poznámky stačí, rozebírá srovnání poznámek a aplikace.

Co je zdarma a co v Prémiu

Zdarma a bez reklam jsou seznamy, sdílení, kategorie, ceny u položek, widget, používání bez signálu i hlasové přidávání běžných potravin. K tomu má každý telefon 5 AI zápisů měsíčně na diktování celých vět a na čtení položek z fotky. Volitelné Prémium od 79 Kč měsíčně jich dá celé domácnosti až 35 měsíčně, nejvýše 10 denně, a přidá deset posledních nákupů v historii, recepty z odkazu bez měsíčního limitu a barevné motivy. Platí ho jeden člověk a má ho s ním i 5 dalších telefonů z jeho sdílených seznamů.

iPhone, iCloud, Připomínky a Poznámky jsou produkty společnosti Apple, se kterou nejsme propojeni. Co o nich píšeme, je převzaté z její české nápovědy k uvedenému datu.

Časté otázky

Jde sdílet nákupní seznam mezi iPhonem a Androidem?

Ano. V aplikaci Nákupní Seznam pošleš šestimístný kód nebo odkaz a druhý se připojí z iPhonu i z Androidu. Účet si nezakládá nikdo a sdílení je zdarma.

Stačí na nákupní seznam Připomínky v iPhonu?

Pro domácnost, kde mají všichni iPhone a účet Apple, ano. Sdílení v Připomínkách běží přes iCloud a automatické třídění nákupního seznamu Apple k 12. 10. 2026 pro češtinu neuvádí.

Dá se ve widgetu na iPhonu odškrtávat?

V našem widgetu ne. Na iPhonu ukazuje, co zbývá koupit, a po klepnutí otevře seznam v aplikaci. Odškrtávat přímo na ploše jde ve widgetu na Androidu.

Funguje nákupní seznam na iPhonu bez signálu?

Ano. Seznam, který se v telefonu už jednou načetl, otevřeš, upravíš i odškrtáš bez internetu a změny se odešlou po připojení. Připojení k seznamu kódem a AI diktování internet potřebují.

Stáhni si Nákupní Seznam

První seznam založíš hned po otevření aplikace. Kód nebo odkaz pak pošleš rodině.

Zdarma, bez reklam a bez registrace, včetně sdílení. AI diktování celých vět je 5krát měsíčně zdarma, víc je v Prémiu. Zkušební období bez karty spustíš v aplikaci, do 15. 11. 2026 na 30 dní, potom na 14.

★ 4,0 ve slovenském Google Play · ★ 5,0 ve slovenském App Store Průměr 4,4 z celkem 10 veřejných hodnocení k 12. 10. 2026. Hodnocení sbírají Google Play a App Store od lidí, kteří si aplikaci stáhli; my je neověřujeme ani neupravujeme.